Proseguendo la vostra navigazione su questo sito, accettate l'utilizzo di cookies per offrirti una navigazione ottimizzata, semplici ed efficiente. Avvisi Legali.
 
 
 
 
  computer-immagine-animata-0053.gifConsultate la nuova rubrica “Utile a sapersi per chi sta all’estero…”

Elisa Gallo Roggia: La tradizione novarese in Svizzera


Elisa Gallo Roggia, novarese di San Martino, da circa 35 anni è residente a Zurigo con la famiglia; insegnante di italiano e per 14 anni direttrice dei corsi di lingua e cultura italiane all’Istituto Dante Alighieri.
Cercando di dare impulso alla bella tradizione di comunicare - sul nostro sito - testimonianze di vita dei novaresi all’estero, con piacere invio all’attenzione di chi legge alcune immagini del 6 dicembre, quando da noi - a Zurigo - arriva puntuale San Nicola con il suo aiutante Schmutzli.
Sempre, dopo le visite alle famiglie e ai bambini, Samicläuse e Schmutzlis (questi i nomi locali) vengono corroborati da una gustosa cena che un team di cuochi e aiutanti, di cui orgogliosamente faccio parte, prepara nel foyer della nostra chiesa.
La “novaresizzazione” di questa cena, cominciata nel 2011 con la paniscia, è continuata nel 2012 con un buonissimo risotto con le verze e la salsiccia. Il risotto è stato assai apprezzato e molti mi hanno chiesto la ricetta.
Il prossimo anno forse potrò proporre addirittura la casöla, che ho già fatto provare ad alcuni di loro. L’hanno trovata ottima, ma... sembra un po’ complicata da realizzare per cosÌ tante persone. Vedremo, io continuo a proporre.

Elisa Gallo Roggia - Zurigo (Svizzera)


Data di creazione : 18.02.2014 ~ 12:26
Ultima modifica : 01.03.2014 ~ 09:37
Categoria : Notizie dal mondo - Dalla Svizzera
Pagina letta 5944 volte